Add protocol support for a `restartFrame` request. A single argument `frameId` specifies the frame to restart.