Describe the bug
If both arguments are literals, e.g:
we currently issue a warning, but following the codefix will still keep the warning.
We shouldn't issue a diagnostic when "both" arguments look like they should be "expected".
Currently, the above snippet will already produce MSTEST0025 (Use 'Assert.Fail' instead of an always-failing 'Assert.AreEqual' assert).