TerminalPage::_RefreshUIForSettingsReload() has a section where it iterates through each tab and updates the settings in one way or another. This can be slightly refactored by...

• add UpdateSettings to TabBase
• have the for-loop just call UpdateSettings on each one
• unify creating a new terminal tab and settings tab

Additional refactor work items can/will be added here as they come up.