Summary of the new feature/enhancement

Modify the current conhost accessibility model for Windows Terminal usage and integration.

Proposed technical implementation details (optional)

• Find where obsolete objects are used in accessibility model
• Modify method signatures to take in what they specifically use, rather than entire obsolete objects
• Hook up this UIA tree to top-level (Top-Level Accessibility: Set Up UIA Tree #1350)