This includes both adding the values and setting the appropriate XAML UIA properties.

Work:

• Pipe through new role values into RNW
• Consume role values in DynamicAutomationPeer
• Update RN fork to recognize new values so TS compiles.