Issue Description

This documentation update adds a comprehensive getting started guide to help users configure their projects to use HVE Core's GitHub Copilot customizations.

Changes:

• New Documentation: docs/getting-started.md - Step-by-step setup guide covering:

  • Prerequisites and directory structure
  • VS Code settings configuration for Copilot customizations
  • Development container setup with mount instructions
  • Verification steps and troubleshooting

• README Update: Added "Setup" section linking to the new getting started guide

Impact: Users now have clear documentation on how to integrate HVE Core customizations into their projects using either VS Code workspace settings or dev containers.

Additional Context

The guide follows the repository's markdown standards with proper frontmatter and footer formatting. It includes both bash and PowerShell examples for broader platform support.

Files modified:

• docs/getting-started.md (new, 107 lines)
• README.md (modified, added Setup section)

Tracking: .copilot-tracking/plans/20251115-getting-started-guide-plan.instructions.md