Some integrations such as SQL Server require a configuration file to enable custom TLS endpoint certificates. This isn't a good fit for the existing certificate configuration callback APIs for setting environment variables and arguments. To better support this scenario we should expose the necessary certificate configuration properties (for both certificate trust and key pair config) via the WithContainerFiles callback context such that they can be integrated into any generated config files.