Before submitting

• I have searched existing issues to make sure this bug hasn't already been reported
• I have updated to the latest version of the software to verify the issue still exists
• I have cleared cache/cookies/storage or tried in a private/incognito window (if applicable)

Hardware

Not Applicable

Connection Type

HTTP

Local or Hosted

http://meshtastic.local

Firmware Version

2.6.11

Operating System

Ubuntu 22

Browser

Chrome 140

Expected Behavior

il8n should serve en-GB content

Actual Behavior

404 errors on all en-GB URLs

Steps to Reproduce

1. Run docker container
2. Load web interface with an en-GB preference browser
3. Observe en-GB il8n resources failing, eg /src/i18n/locales/en-GB/channels.json

Relevant console output

Screenshots

No response

Additional Context

No response