Make translatable the documenters in the about dialog

rbuj · raveit65 · commit 1d86958206e7 · 2019-02-17T16:12:48.000+01:00
diff --git a/pluma.pot b/pluma.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 22:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1100,6 +1100,18 @@ msgstr[1] ""
 msgid "_Revert"
 msgstr ""
 
+#: ../pluma/pluma-commands-help.c:69
+msgid "MATE Documentation Team"
+msgstr ""
+
+#: ../pluma/pluma-commands-help.c:70
+msgid "GNOME Documentation Team"
+msgstr ""
+
+#: ../pluma/pluma-commands-help.c:71
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr ""
+
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:76
 msgid "Pluma is a small and lightweight text editor for the MATE Desktop"
 msgstr ""
@@ -1127,11 +1139,11 @@ msgid ""
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../pluma/pluma-commands-help.c:100
+#: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
 msgstr ""
 
-#: ../pluma/pluma-commands-help.c:103
+#: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
 "Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
 "Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
@@ -1142,7 +1154,7 @@ msgid ""
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
 
-#: ../pluma/pluma-commands-help.c:113
+#: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
diff --git a/pluma/pluma-commands-help.c b/pluma/pluma-commands-help.c
@@ -65,10 +65,10 @@ void _pluma_cmd_help_about(GtkAction* action, PlumaWindow* window)
 		NULL
 	};
 
-	static const gchar* const documenters[] = {
-		"MATE Documentation Team",
-		"GNOME Documentation Team",
-		"Sun Microsystems",
+	static const gchar* documenters[] = {
+		N_("MATE Documentation Team"),
+		N_("GNOME Documentation Team"),
+		N_("Sun Microsystems"),
 		NULL
 	};
 
@@ -90,11 +90,15 @@ void _pluma_cmd_help_about(GtkAction* action, PlumaWindow* window)
 	};
 
 	gchar *license_trans;
+	static const gchar **p;
 
 	pluma_debug (DEBUG_COMMANDS);
 
 	license_trans = g_strjoin ("\n\n", _(license[0]), _(license[1]), _(license[2]), NULL);
 
+	for (p = documenters; *p; ++p)
+		*p = _(*p);
+
 	gtk_show_about_dialog(GTK_WINDOW(window),
 		"program-name", "Pluma",
 		"title", _("About Pluma"),
