Skip to content

Commit 22ab0e0

Browse files
author
raveit65
committed
sync from transifex with fixes for newer itstool
this fixes Ukraine language merge issues with itstool-2.0.4
1 parent 18d15f9 commit 22ab0e0

8 files changed

Lines changed: 500 additions & 360 deletions

File tree

‎help/mate-clock/da/da.po‎

Lines changed: 40 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
2727
#. (itstool) path: articleinfo/title
2828
#: C/index.docbook:23
2929
msgid "Clock Manual"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "Manual for uret"
3131

3232
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
3333
#: C/index.docbook:24
@@ -193,13 +193,19 @@ msgid ""
193193
"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
194194
"<email>pcutler@gnome.org</email> </address> </affiliation>"
195195
msgstr ""
196+
"<firstname>Paul </firstname> <surname> Cutler</surname> <affiliation> "
197+
"<orgname>GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> <address> "
198+
"<email>pcutler@gnome.org</email> </address> </affiliation>"
196199

197200
#. (itstool) path: authorgroup/author
198201
#: C/index.docbook:80
199202
msgid ""
200203
"<firstname>Sun </firstname> <surname>Microsystems</surname> <affiliation> "
201204
"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
202205
msgstr ""
206+
"<firstname>Sun </firstname> <surname>Microsystems</surname> <affiliation> "
207+
"<orgname>GNOME-dockmentationsprojektet</orgname> <_:address-1/> "
208+
"</affiliation>"
203209

204210
#. (itstool) path: authorgroup/author
205211
#: C/index.docbook:88
@@ -208,6 +214,9 @@ msgid ""
208214
"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
209215
"<email>d-mueth@uchicago.edu</email> </address> </affiliation>"
210216
msgstr ""
217+
"<firstname>Dan </firstname> <surname> Mueth</surname> <affiliation> <orgname"
218+
">GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> <address> "
219+
"<email>d-mueth@uchicago.edu</email> </address> </affiliation>"
211220

212221
#. (itstool) path: revdescription/para
213222
#: C/index.docbook:119
@@ -220,6 +229,8 @@ msgid ""
220229
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
221230
"<_:revdescription-1/>"
222231
msgstr ""
232+
"<revnumber>Manul for panelprogrammet Ur version 2.8</revnumber> <date>Juli "
233+
"2015</date> <_:revdescription-1/>"
223234

224235
#. (itstool) path: revdescription/para
225236
#: C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
@@ -232,13 +243,17 @@ msgid ""
232243
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.7;</revnumber> <date>July 2015</date> "
233244
"<_:revdescription-1/>"
234245
msgstr ""
246+
"<revnumber>Manul for panelprogrammet Ur version 2.7</revnumber> <date>Juli "
247+
"2015</date> <_:revdescription-1/>"
235248

236249
#. (itstool) path: revhistory/revision
237250
#: C/index.docbook:131
238251
msgid ""
239252
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.6</revnumber> <date>July 2015</date> "
240253
"<_:revdescription-1/>"
241254
msgstr ""
255+
"<revnumber>Manul for panelprogrammet Ur version 2.6</revnumber> <date>Juli "
256+
"2015</date> <_:revdescription-1/>"
242257

243258
#. (itstool) path: revdescription/para
244259
#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
@@ -252,6 +267,8 @@ msgid ""
252267
"<revnumber>Clock Applet Manual V2.5</revnumber> <date>February 2004</date> "
253268
"<_:revdescription-1/>"
254269
msgstr ""
270+
"<revnumber>Manual for panelprogrammet Ur version 2.5</revnumber> "
271+
"<date>Februar 2004</date> <_:revdescription-1/>"
255272

256273
#. (itstool) path: revhistory/revision
257274
#: C/index.docbook:147
@@ -303,7 +320,7 @@ msgstr ""
303320
#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
304321
#: C/index.docbook:197
305322
msgid "This manual describes version 1.10.1 of the Clock applet."
306-
msgstr ""
323+
msgstr "Denne manual beskriver version 1.10.1 af panelprogrammet Ur."
307324

308325
#. (itstool) path: legalnotice/title
309326
#: C/index.docbook:200
@@ -317,6 +334,10 @@ msgid ""
317334
"manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-user-"
318335
"guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
319336
msgstr ""
337+
"For at rapportere en fejl eller komme med et forslag jævnfør panelprogrammet"
338+
" Ur eller denne manual, så følg retningslinjerne i <ulink url=\"help:mate-"
339+
"user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE's side for "
340+
"tilbagemeldinger</ulink>."
320341

321342
#. (itstool) path: abstract/para
322343
#. (itstool) path: sect1/para
@@ -330,7 +351,7 @@ msgstr ""
330351
#. (itstool) path: article/indexterm
331352
#: C/index.docbook:208
332353
msgid "<primary>Clock</primary>"
333-
msgstr ""
354+
msgstr "<primary>Ur</primary>"
334355

335356
#. (itstool) path: sect1/title
336357
#: C/index.docbook:216
@@ -340,7 +361,7 @@ msgstr "Introduktion"
340361
#. (itstool) path: figure/title
341362
#: C/index.docbook:220
342363
msgid "Clock Applet"
343-
msgstr ""
364+
msgstr "Panelprogrammet Ur"
344365

345366
#. (itstool) path: imageobject/imagedata
346367
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -353,6 +374,8 @@ msgid ""
353374
"external ref='figures/clock_applet.png' "
354375
"md5='2a84bd039efeba783468a1e8f0df950c'"
355376
msgstr ""
377+
"external ref='figures/clock_applet.png' "
378+
"md5='2a84bd039efeba783468a1e8f0df950c'"
356379

357380
#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
358381
#: C/index.docbook:222
@@ -361,11 +384,14 @@ msgid ""
361384
"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows Clock "
362385
"applet.</phrase> </textobject>"
363386
msgstr ""
387+
"<imageobject><imagedata fileref=\"figures/clock_applet.png\" "
388+
"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Viser panelprogrammet "
389+
"Ur.</phrase> </textobject>"
364390

365391
#. (itstool) path: sect2/title
366392
#: C/index.docbook:240
367393
msgid "To Add Clock to a Panel"
368-
msgstr ""
394+
msgstr "For at tilføje Ur til et panel"
369395

370396
#. (itstool) path: sect2/para
371397
#: C/index.docbook:241
@@ -627,34 +653,35 @@ msgstr "Indstillinger for vejret"
627653
#. (itstool) path: varlistentry/term
628654
#: C/index.docbook:420
629655
msgid "<guilabel>Weather</guilabel>"
630-
msgstr ""
656+
msgstr "<guilabel>Vejr</guilabel>"
631657

632658
#. (itstool) path: listitem/para
633659
#: C/index.docbook:422
634660
msgid ""
635661
"You can display the Temperature unit in one of the following options from "
636662
"the drop down box:"
637663
msgstr ""
664+
"Du kan vise temperaturenheden i en af de følgende metoder fra rullegardinet:"
638665

639666
#. (itstool) path: listitem/para
640667
#: C/index.docbook:426
641668
msgid "<guilabel>F</guilabel> (Fahrenheit)"
642-
msgstr ""
669+
msgstr "<guilabel>F</guilabel> (Fahrenheit)"
643670

644671
#. (itstool) path: listitem/para
645672
#: C/index.docbook:429
646673
msgid "<guilabel>C</guilabel> (Celsius)"
647-
msgstr ""
674+
msgstr "<guilabel>C</guilabel> (Celsius)"
648675

649676
#. (itstool) path: listitem/para
650677
#: C/index.docbook:432
651678
msgid "<guilabel>K</guilabel> (Kelvin)"
652-
msgstr ""
679+
msgstr "<guilabel>K</guilabel> (Kelvin)"
653680

654681
#. (itstool) path: listitem/para
655682
#: C/index.docbook:435 C/index.docbook:462
656683
msgid "<guilabel>Default</guilabel> The default display for your region."
657-
msgstr ""
684+
msgstr "<guilabel>Standard</guilabel> Standardvisningen for din region."
658685

659686
#. (itstool) path: varlistentry/term
660687
#: C/index.docbook:441
@@ -681,17 +708,17 @@ msgstr ""
681708
#. (itstool) path: listitem/para
682709
#: C/index.docbook:453
683710
msgid "<guilabel>mph</guilabel> (miles per hour)"
684-
msgstr ""
711+
msgstr "<guilabel>mph</guilabel> (mil per time)"
685712

686713
#. (itstool) path: listitem/para
687714
#: C/index.docbook:456
688715
msgid "<guilabel>km/h</guilabel> (kilometers per hour)"
689-
msgstr ""
716+
msgstr "<guilabel>km/h</guilabel> (kilometer per time)"
690717

691718
#. (itstool) path: listitem/para
692719
#: C/index.docbook:459
693720
msgid "<guilabel>m/s</guilabel> (meters per second)"
694-
msgstr ""
721+
msgstr "<guilabel>m/s</guilabel> (meter per sekund)"
695722

696723
#. (itstool) path: sect2/title
697724
#: C/index.docbook:472

‎help/mate-clock/ko/ko.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,13 +2,14 @@
22
# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
33
# 박정규(Jung-Kyu Park) <bagjunggyu@gmail.com>, 2018
44
# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018
5+
# HanSol Park <totron114@gmail.com>, 2018
56
#
67
msgid ""
78
msgstr ""
89
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
910
"POT-Creation-Date: 2018-10-03 14:06+0200\n"
1011
"PO-Revision-Date: 2018-09-28 13:34+0000\n"
11-
"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018\n"
12+
"Last-Translator: HanSol Park <totron114@gmail.com>, 2018\n"
1213
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
1314
"MIME-Version: 1.0\n"
1415
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "그놈 문서 프로젝트"
6768
#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
6869
#: C/index.docbook:193
6970
msgid "GNOME Documentation Project"
70-
msgstr ""
71+
msgstr "그놈 문서 프로젝트"
7172

7273
#. (itstool) path: legalnotice/para
7374
#: C/index.docbook:2

0 commit comments

Comments
 (0)