Skip to content

Commit ae307ff

Browse files
author
raveit65
committed
sync with transifex
1 parent 8074c01 commit ae307ff

File tree

20 files changed

+2409
-80
lines changed

20 files changed

+2409
-80
lines changed

‎po/LINGUAS‎

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,6 +27,7 @@ en_CA
2727
en_GB
2828
eo
2929
es
30+
es_AR
3031
es_CO
3132
es_MX
3233
es_PR
@@ -55,10 +56,10 @@ jv
5556
ka
5657
kk
5758
kn
58-
ky
5959
ko
6060
ku
6161
ku_IQ
62+
ky
6263
la
6364
li
6465
lt

‎po/br.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1818
"Language: br\n"
19-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19+
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"
2020

2121
#: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:1
2222
msgid "Desktop"

‎po/ca.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1271,19 +1271,19 @@ msgstr ""
12711271

12721272
#: ../src/core/main.c:269
12731273
msgid "Disable connection to session manager"
1274-
msgstr "Inhabilita la connexió al gestor de sessió"
1274+
msgstr "Inhabilita la connexió al gestor de sessions"
12751275

12761276
#: ../src/core/main.c:275
12771277
msgid "Replace the running window manager with Marco"
12781278
msgstr "Substitueix el gestor de finestres en execució amb Marco"
12791279

12801280
#: ../src/core/main.c:281
12811281
msgid "Specify session management ID"
1282-
msgstr "Especifiqueu l'id. de la gestió de sessions"
1282+
msgstr "Especifica l'ID de gestió de la sessió"
12831283

12841284
#: ../src/core/main.c:286
12851285
msgid "X Display to use"
1286-
msgstr "Visualització de l'X a utilitzar"
1286+
msgstr "Visualització de les X a utilitzar"
12871287

12881288
#: ../src/core/main.c:292
12891289
msgid "Initialize session from savefile"

‎po/cs.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1818
"Language: cs\n"
19-
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19+
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
2020

2121
#: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:1
2222
msgid "Desktop"

‎po/de.po‎

Lines changed: 25 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -274,19 +274,19 @@ msgstr "Fenster zur westlichen (linken) Seite des Bildschirms anordnen"
274274

275275
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:20
276276
msgid "Tile window to north-west (top left) corner"
277-
msgstr ""
277+
msgstr "Fenster in obere linke Ecke des Bildschirms kacheln"
278278

279279
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:21
280280
msgid "Tile window to north-east (top right) corner"
281-
msgstr ""
281+
msgstr "Fenster in obere rechte Ecke des Bildschirms kacheln"
282282

283283
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:22
284284
msgid "Tile window to south-west (bottom left) corner"
285-
msgstr ""
285+
msgstr "Fenster in untere linke Ecke des Bildschirms kacheln"
286286

287287
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:23
288288
msgid "Tile window to south-east (bottom right) corner"
289-
msgstr ""
289+
msgstr "Fenster in untere rechte Ecke des Bildschirms kacheln"
290290

291291
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:24
292292
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:150
@@ -336,22 +336,22 @@ msgstr "Fenster in die Mitte des Bildschirms verschieben"
336336
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:33
337337
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:159
338338
msgid "Move window to north (top) monitor"
339-
msgstr ""
339+
msgstr "Fenster zum oberen Bildschirm verschieben"
340340

341341
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:34
342342
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:160
343343
msgid "Move window to south (bottom) monitor"
344-
msgstr ""
344+
msgstr "Fenster zum unteren Bildschirm verschieben"
345345

346346
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:35
347347
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:161
348348
msgid "Move window to east (right) monitor"
349-
msgstr ""
349+
msgstr "Fenster zum rechten Bildschirm verschieben"
350350

351351
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:36
352352
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:162
353353
msgid "Move window to west (left) monitor"
354-
msgstr ""
354+
msgstr "Fenster zum linken Bildschirm verschieben"
355355

356356
#: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:37
357357
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:123
@@ -892,24 +892,33 @@ msgstr ""
892892

893893
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:53
894894
msgid "Whether to enable window tiling"
895-
msgstr ""
895+
msgstr "Legt fest, ob das Fensterkacheln aktiviert wird"
896896

897897
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:54
898898
msgid ""
899899
"If enabled, dropping windows on screen edges maximizes them vertically and "
900900
"resizes them horizontally to cover half of the available area. Drag-dropping"
901901
" to the top maximizes the window if allow-top-tiling is enabled."
902902
msgstr ""
903+
"Wenn aktiviert, werden beim Ablegen von Fenstern, an den Bildschirmrändern, "
904+
"diese senkrecht und horizontal maximiert – auf die Hälfte der zur Verfügung "
905+
"stehenden Fläche. Schieben und Ablegen an den oberen Rand maximiert die "
906+
"Fenster, wenn oberes Kacheln aktiviert ist."
903907

904908
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:55
905909
msgid "Whether to maximize the window when dragged to the top of the screen"
906910
msgstr ""
911+
"Legt fest, ob ob das Fenster maximiert werden soll, wenn es an den oberen "
912+
"Bildschirmrand gezogen wird"
907913

908914
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:56
909915
msgid ""
910916
"If enabled, drag-dropping a window to the top of the screen will maximize "
911917
"it. Only works when allow-tiling is enabled."
912918
msgstr ""
919+
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird beim Ziehen und Ablegen eines Fensters"
920+
" am oberen Bildschirmrand dieses maximiert. Funktioniert nur, wenn das "
921+
"Kacheln erlaubt ist."
913922

914923
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:57
915924
msgid "Window placement mode"
@@ -943,6 +952,9 @@ msgid ""
943952
"Comma separated class list. Each running GUI application referenced to given"
944953
" windows manager class will be ignored by 'Show Desktop' functionality."
945954
msgstr ""
955+
"Komma getrennte Klassenliste. Jede laufende GUI-Anwendung, die auf eine "
956+
"bestimmte Fensterverwaltungsklasse verweist, wird von der Funktion "
957+
"»Schreibtisch anzeigen« vernachlässigt."
946958

947959
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:61
948960
msgid "Name of workspace"
@@ -1090,19 +1102,19 @@ msgstr "Ein-/Ausschalten, ob ein Fenster immer über anderen sichtbar ist"
10901102

10911103
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:146
10921104
msgid "Tile window to north-west (upper left) corner of screen"
1093-
msgstr ""
1105+
msgstr "Fenster in obere linke Ecke des Bildschirms kacheln"
10941106

10951107
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:147
10961108
msgid "Tile window to north-east (upper right) corner of screen"
1097-
msgstr ""
1109+
msgstr "Fenster in obere rechte Ecke des Bildschirms kacheln"
10981110

10991111
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:148
11001112
msgid "Tile window to south-east (lower right) corner of screen"
1101-
msgstr ""
1113+
msgstr "Fenster in untere rechte Ecke des Bildschirms kacheln"
11021114

11031115
#: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:149
11041116
msgid "Tile window to south-west (lower left) corner of screen"
1105-
msgstr ""
1117+
msgstr "Fenster in untere linke Ecke des Bildschirms kacheln"
11061118

11071119
#: ../src/core/bell.c:294
11081120
msgid "Bell event"

0 commit comments

Comments
 (0)