I propose the introduction of a setting that allows hiding the file extension in the notes title. This shouldn't create much confusion, since documents and drawings are easily distinguished by their icon. Either way, this may be an opt-in setting to avoid a bad UX for current users.