[labs/task] Allow tasks to be canceled

### Should this be an RFC?

- [X] This is not a substantial change

### Which package is this a feature request for?

Task (@lit-labs/task)

### Description

Tasks should be cancelable with an `.abort()` method that aborts the AbortSignal that we not pass to task functions.

### Alternatives and Workarounds

None