so a key issue that is missing is a PyPI release.

i have pushed the 9.3.1 tag, but that's mostly cosmetic - the release hasn't been pushed to PyPI because we don't have access. i've reviewed the process documented here:

http://code.activestate.com/lists/python-distutils-sig/24089/

and it seems we can ask for access on ... ahem... sourceforge. so i've requested a password reset and will do that there. :)