Reproduction steps

We need to use git-lfs and there implemented a Filter to manage the things myself.
Therefore there is an entry in .gitattributes to move certain items with a defined extensions `.irstbl' into LFS:

.gitattributes

*.irstbl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
data/ringplot/** filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

The .gitconfig looks is this:

[core]
bare = false
repositoryformatversion = 0
filemode = false
ignorecase = true
logallrefupdates = true

The filter is added such:

GlobalSettings.RegisterFilter(new LfsFilter("LFS Filter", [new FilterAttributeEntry("lfs")]));

When I now make a Commands.Pull all files in the data/ringplot/** folders are evaluated correctly, but not the files in *.irstbl. The extensions of the file names are written as *.IRSTBL so there is a difference in the casing.

Expected behavior

Since I'm working on Windows and the PathComparer is set to IgnoreCase I was assuming that everything should work. But seems it doesn't.

Actual behavior

It seems filters are evaluated case sensitive.

Version of LibGit2Sharp (release number or SHA1)

0.31.ß

Operating system(s) tested; .NET runtime tested

Windows / .NET 9