Skip to content

[ko]Translate /concepts/cluster-administragion/node-autoscaling into Korean#52226

Merged
k8s-ci-robot merged 1 commit intokubernetes:mainfrom
hyorimlee:node-autoscaling
Oct 14, 2025
Merged

[ko]Translate /concepts/cluster-administragion/node-autoscaling into Korean#52226
k8s-ci-robot merged 1 commit intokubernetes:mainfrom
hyorimlee:node-autoscaling

Conversation

@hyorimlee
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@hyorimlee hyorimlee commented Sep 6, 2025

Description

Translate /concepts/cluster-administragion/node-autoscaling into Korean

  • Follows Korean localization guidelines and terminology
  • All Hugo shortcodes and internal links properly localized

Issue

Closes: #52003

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/ko Issues or PRs related to Korean language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files. labels Sep 6, 2025
@netlify
Copy link
Copy Markdown

netlify bot commented Sep 6, 2025 •
edited
Loading

✅ Pull request preview available for checking

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit 9fbf05b
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/kubernetes-io-main-staging/deploys/68ee304e2d1c840007911255
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-52226--kubernetes-io-main-staging.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

@NOHHYEONGJUN
Copy link
Copy Markdown
Member

NOHHYEONGJUN commented Sep 11, 2025

/assign

@Eundms
Copy link
Copy Markdown
Member

Eundms commented Sep 27, 2025

/assign

@Eundms
Copy link
Copy Markdown
Member

Eundms commented Sep 30, 2025

@hyorimlee Thank you for contributing. This commit looks good to me.

@hyorimlee
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

hyorimlee commented Oct 5, 2025

@hyorimlee Thank you for contributing. This commit looks good to me.

Thank you for your review!

@jongwooo
Copy link
Copy Markdown
Member

jongwooo commented Oct 12, 2025

/assign

seokho-son
seokho-son reviewed Oct 13, 2025
View reviewed changes
content/ko/docs/concepts/cluster-administration/node-autoscaling.md Outdated
[파드 간 어피니티](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#inter-pod-affinity-and-anti-affinity),
특정 [스토리지 볼륨](/docs/concepts/storage/volumes/) 요구사항이 있다.

### 오토스케일 설정으로 부과되는 노드 제약 조건{#provisioning-node-constraints}
Copy link
Copy Markdown
Member

@seokho-son seokho-son Oct 13, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
### 오토스케일 설정으로 부과되는 노드 제약 조건{#provisioning-node-constraints}
### 오토스케일 설정으로 부과되는 노드 제약 조건 {#provisioning-node-constraints}

nit :)

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@hyorimlee hyorimlee Oct 14, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

nit :)

Thank you for your review!
I have revised the section based on your comment. Please take a look!

@ianychoi
Copy link
Copy Markdown
Member

ianychoi commented Oct 14, 2025

Thank you. I will approve based on @seokho-son 's just minor nit suggestion was addressed, and there were one more reviewer @Eundms .

/lgtm
/approve

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Oct 14, 2025
@k8s-ci-robot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

k8s-ci-robot commented Oct 14, 2025

LGTM label has been added.

DetailsGit tree hash: 1c89a3a83ae2ad73664314d629b71a1f7acf2079

@k8s-ci-robot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

k8s-ci-robot commented Oct 14, 2025

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: ianychoi

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. label Oct 14, 2025
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot merged commit 140c0ac into kubernetes:main Oct 14, 2025
6 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@seokho-son seokho-son seokho-son left review comments

@jihoon-seo jihoon-seo Awaiting requested review from jihoon-seo

Assignees

@ianychoi ianychoi

@jongwooo jongwooo

@Eundms Eundms

@NOHHYEONGJUN NOHHYEONGJUN

Labels

approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/ko Issues or PRs related to Korean language lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files.

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[ko] Translate Concepts/Cluster Administration/Node Autoscaling

7 participants

@hyorimlee @NOHHYEONGJUN @Eundms @jongwooo @ianychoi @k8s-ci-robot @seokho-son