Skip to content

Commit 07b5b58

Browse files
girikuncorogirikuncoro
committed
Change single asterisk to underscore for italic format
1 parent 7196eff commit 07b5b58

1 file changed

Lines changed: 34 additions & 34 deletions

File tree

‎content/id/docs/concepts/containers/runtime-class.md‎

Lines changed: 34 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,10 +8,10 @@ weight: 20
88

99
{{< feature-state for_k8s_version="v1.14" state="beta" >}}
1010

11-
Laman ini menjelaskan tentang *resource* RuntimeClass dan proses pemilihan *runtime*.
11+
Laman ini menjelaskan tentang _resource_ RuntimeClass dan proses pemilihan _runtime_.
1212

1313
{{< warning >}}
14-
RuntimeClass memiliki *breaking change* untuk pembaruan ke beta pada v1.14. Jika kamu menggunakan
14+
RuntimeClass memiliki _breaking change_ untuk pembaruan ke beta pada v1.14. Jika kamu menggunakan
1515
RuntimeClass sebelum v1.14, lihat [Memperbarui RuntimeClass dari Alpha ke Beta](#memperbarui-runtimeclass-dari-alpha-ke-beta).
1616
{{< /warning >}}
1717

@@ -22,42 +22,42 @@ RuntimeClass sebelum v1.14, lihat [Memperbarui RuntimeClass dari Alpha ke Beta](
2222

2323
## `Runtime Class`
2424

25-
RuntimeClass merupakan sebuah fitur untuk memilih konfigurasi *runtime* kontainer. Konfigurasi
25+
RuntimeClass merupakan sebuah fitur untuk memilih konfigurasi _runtime_ kontainer. Konfigurasi
2626
tersebut digunakan untuk menjalankan kontainer-kontainer milik suatu Pod.
2727

2828
### Persiapan
2929

30-
Pastikan gerbang fitur (*feature gate*) `RuntimeClass` sudah aktif (secara *default* sudah aktif).
30+
Pastikan gerbang fitur (_feature gate_) `RuntimeClass` sudah aktif (secara _default_ sudah aktif).
3131
Lihat [Gerbang Fitur](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) untuk lebih
3232
jelasnya soal pengaktifan gerbang fitur.
3333
Gerbang fitur RuntimeClass ini harus aktif pada semua apiserver dan kubelet.
3434

35-
1. Lakukan konfigurasi pada implementasi CRI untuk setiap *node* (tergantung *runtime* yang dipilih)
36-
2. Buat *resource* RuntimeClass yang terkait
35+
1. Lakukan konfigurasi pada implementasi CRI untuk setiap _node_ (tergantung _runtime_ yang dipilih)
36+
2. Buat _resource_ RuntimeClass yang terkait
3737

38-
#### 1. Lakukan konfigurasi pada implementasi CRI untuk setiap *node*
38+
#### 1. Lakukan konfigurasi pada implementasi CRI untuk setiap _node_
3939

4040
Pilihan konfigurasi yang tersedia melalui RuntimeClass tergantung pada implementasi
41-
*Container Runtime Interface* (CRI). Lihat bagian ([di bawah ini](#konfigurasi-cri))
41+
_Container Runtime Interface_ (CRI). Lihat bagian ([di bawah ini](#konfigurasi-cri))
4242
soal bagaimana melakukan konfigurasi untuk implementasi CRI yang kamu miliki.
4343

4444
{{< note >}}
45-
Untuk saat ini, RuntimeClass berasumsi bahwa semua *node* di dalam kluster punya
46-
konfigurasi yang sama (homogen). Jika ada *node* yang punya konfigurasi berbeda dari
45+
Untuk saat ini, RuntimeClass berasumsi bahwa semua _node_ di dalam kluster punya
46+
konfigurasi yang sama (homogen). Jika ada _node_ yang punya konfigurasi berbeda dari
4747
yang lain (heterogen), maka perbedaan ini harus diatur secara independen di luar RuntimeClass
48-
melalui fitur *scheduling* (lihat [Menempatkan Pod pada Node](/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/)).
48+
melalui fitur _scheduling_ (lihat [Menempatkan Pod pada Node](/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/)).
4949
{{< /note >}}
5050

5151
Seluruh konfigurasi memiliki nama `handler` yang terkait, dijadikan referensi oleh RuntimeClass.
52-
Nama *handler* harus berupa valid label 1123 DNS (alfanumerik + karakter `-`).
52+
Nama _handler_ harus berupa valid label 1123 DNS (alfanumerik + karakter `-`).
5353

54-
#### 2. Buat *resource* `RuntimeClass` yang terkait
54+
#### 2. Buat _resource_ `RuntimeClass` yang terkait
5555

5656
Masing-masing konfigurasi pada langkah no.1 punya nama `handler` yang merepresentasikan
5757
konfigurasi-konfigurasi tersebut. Untuk masing-masing `handler`, buatlah sebuah objek RuntimeClass terkait.
5858

59-
*Resource* RuntimeClass saat ini hanya memiliki 2 *field* yang penting: nama RuntimeClass tersebut
60-
(`metadata.name`) dan *handler* (`handler`). Definisi objek tersebut terlihat seperti ini:
59+
_Resource_ RuntimeClass saat ini hanya memiliki 2 _field_ yang penting: nama RuntimeClass tersebut
60+
(`metadata.name`) dan _handler_ (`handler`). Definisi objek tersebut terlihat seperti ini:
6161

6262
```yaml
6363
apiVersion: node.k8s.io/v1beta1 # RuntimeClass didefinisikan pada grup API node.k8s.io
@@ -70,7 +70,7 @@ handler: myconfiguration # Nama dari konfigurasi CRI terkait
7070
7171
{{< note >}}
7272
Sangat disarankan untuk hanya memperbolehkan admin kluster melakukan operasi
73-
*write* pada RuntimeClass. Biasanya ini sudah jadi *default*. Lihat [Ikhtisar
73+
_write_ pada RuntimeClass. Biasanya ini sudah jadi _default_. Lihat [Ikhtisar
7474
Autorisasi](/docs/reference/access-authn-authz/authorization/) untuk penjelasan lebih jauh.
7575
{{< /note >}}
7676
@@ -91,24 +91,24 @@ spec:
9191

9292
Kubelet akan mendapat instruksi untuk menggunakan RuntimeClass dengan nama yang sudah ditentukan tersebut
9393
untuk menjalankan Pod ini. Jika RuntimeClass dengan nama tersebut tidak ditemukan, atau CRI tidak dapat
94-
menjalankan *handler* yang terkait, maka Pod akan memasuki [tahap]((/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-phase)) `Failed`.
95-
Lihat [*event*](/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application-introspection/) untuk mengetahui pesan error yang terkait.
94+
menjalankan _handler_ yang terkait, maka Pod akan memasuki [tahap]((/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-phase)) `Failed`.
95+
Lihat [_event_](/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application-introspection/) untuk mengetahui pesan error yang terkait.
9696

97-
Jika tidak ada `runtimeClassName` yang ditentukan di dalam Pod, maka RuntimeHandler yang *default* akan digunakan.
97+
Jika tidak ada `runtimeClassName` yang ditentukan di dalam Pod, maka RuntimeHandler yang _default_ akan digunakan.
9898
Untuk kasus ini, perilaku kluster akan seperti saat fitur RuntimeClass dinonaktifkan.
9999

100100
### Konfigurasi CRI
101101

102-
Lihat [instalasi CRI](/docs/setup/cri/) untuk lebih detail mengenai pengaturan *runtime* CRI.
102+
Lihat [instalasi CRI](/docs/setup/cri/) untuk lebih detail mengenai pengaturan _runtime_ CRI.
103103

104104
#### dockershim
105105

106-
*Built-in* dockershim CRI yang dimiliki Kubernetes tidak mendukung *handler runtime*.
106+
_Built-in_ dockershim CRI yang dimiliki Kubernetes tidak mendukung _handler runtime_.
107107

108108
#### [containerd](https://containerd.io/)
109109

110-
*Handler runtime* diatur melalui konfigurasi containerd pada `/etc/containerd/config.toml`.
111-
*Handler* yang valid dapat dikonfigurasi pada bagian *runtime*:
110+
_Handler runtime_ diatur melalui konfigurasi containerd pada `/etc/containerd/config.toml`.
111+
_Handler_ yang valid dapat dikonfigurasi pada bagian _runtime_:
112112

113113
```
114114
[plugins.cri.containerd.runtimes.${HANDLER_NAME}]
@@ -119,8 +119,8 @@ https://github.com/containerd/cri/blob/master/docs/config.md
119119

120120
#### [cri-o](https://cri-o.io/)
121121

122-
*Handler runtime* dapat diatur menggunakan konfigurasi cri-o pada `/etc/crio/crio.conf`.
123-
*Handler* yang valid dapat dikonfigurasi pada [tabel crio.runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-o/blob/master/docs/crio.conf.5.md#crioruntime-table):
122+
_Handler runtime_ dapat diatur menggunakan konfigurasi cri-o pada `/etc/crio/crio.conf`.
123+
_Handler_ yang valid dapat dikonfigurasi pada [tabel crio.runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-o/blob/master/docs/crio.conf.5.md#crioruntime-table):
124124

125125
```
126126
[crio.runtime.runtimes.${HANDLER_NAME}]
@@ -135,27 +135,27 @@ https://github.com/kubernetes-sigs/cri-o/blob/master/cmd/crio/config.go
135135
136136
Fitur Beta pada RuntimeClass memiliki perubahan sebagai berikut:
137137
138-
- Grup API *resource* `node.k8s.io` dan `runtimeclasses.node.k8s.io` telah dimigrasi ke suatu
139-
API *built-in* dari CustomResourceDefinition.
138+
- Grup API _resource_ `node.k8s.io` dan `runtimeclasses.node.k8s.io` telah dimigrasi ke suatu
139+
API _built-in_ dari CustomResourceDefinition.
140140
- Atribut `spec` telah disederhakan pada definisi RuntimeClass (tidak ada lagi yang namanya
141141
RuntimeClassSpec).
142-
- *Field* `runtimeHandler` telah berubah nama menjadi `handler`.
143-
- *Field* `handler` sekarang bersifat wajib untuk semua versi API. Artinya, *field* `runtimeHandler`
142+
- _Field_ `runtimeHandler` telah berubah nama menjadi `handler`.
143+
- _Field_ `handler` sekarang bersifat wajib untuk semua versi API. Artinya, _field_ `runtimeHandler`
144144
pada API Alpha juga bersifat wajib.
145-
- *Field* `handler` haruslah berupa label DNS valid ([RFC 1123](https://tools.ietf.org/html/rfc1123)),
146-
yang artinya tidak bisa berisi karakter `.` (pada semua versi). *Handler* valid harus sesuai dengan
147-
*regular expression* ini: `^[a-z0-9]([-a-z0-9]*[a-z0-9])?$`.
145+
- _Field_ `handler` haruslah berupa label DNS valid ([RFC 1123](https://tools.ietf.org/html/rfc1123)),
146+
yang artinya tidak bisa berisi karakter `.` (pada semua versi). _Handler_ valid harus sesuai dengan
147+
_regular expression_ ini: `^[a-z0-9]([-a-z0-9]*[a-z0-9])?$`.
148148
149149
**Tindakan yang diperlukan:** Tindakan-tindaka berikut ini diperlukan untuk melakukan
150150
pembaruan fitur RuntimeClass dari versi alpha ke versi beta:
151151
152-
- *Resource* RuntimeClass harus dibuat ulang **setelah** diperbarui ke v.1.14, dan
152+
- _Resource_ RuntimeClass harus dibuat ulang **setelah** diperbarui ke v.1.14, dan
153153
CRD `runtimeclasses.node.k8s.io` harus dihapus secara manual:
154154
```
155155
kubectl delete customresourcedefinitions.apiextensions.k8s.io runtimeclasses.node.k8s.io
156156
```
157157
- Fitur Alpha pada RuntimeClass akan menjadi tidak valid, jika `runtimeHandler` tidak ditentukan atau
158-
kosong atau menggunakan karakter `.` pada *handler*. Ini harus dimigrasi ke *handler* dengan
158+
kosong atau menggunakan karakter `.` pada _handler_. Ini harus dimigrasi ke _handler_ dengan
159159
konfigurasi yang valid (lihat petunjuk di atas).
160160
161161
{{% /capture %}}

0 commit comments

Comments
 (0)