What happened?

As discussed in #108267, Endpoint(Slice) controllers can get stuck if an Endpoints or EndpointSlice resource is stuck in a terminating state.

What did you expect to happen?

I don't think there's much we can do for Endpoints here since the same name is reused, but EndpointSlice controllers can ignore EndpointSlices in a terminating state.

How can we reproduce it (as minimally and precisely as possible)?

See #108267

Anything else we need to know?

No response

Kubernetes version

All supported versions

Cloud provider

Any

OS version

Any

Install tools

Any

Container runtime (CRI) and version (if applicable)

Any

Related plugins (CNI, CSI, ...) and versions (if applicable)

Any