Just a thought perhaps eless can output the current buffer, when its output is pipe, this way it can part of a larger pipeline.
The use case I am thinking of is using eless, as an interactive replacement for likes of sed or awk allowing user to transform the text before it goes to next thing in the pipeline.