Skip to content

Improve Korean translation accuracy in unified-graph.mdx#145

Merged
em3s merged 1 commit intokakao:mainfrom
orth02:docs/fix-ko-unified-graph
Jan 29, 2026
Merged

Improve Korean translation accuracy in unified-graph.mdx#145
em3s merged 1 commit intokakao:mainfrom
orth02:docs/fix-ko-unified-graph

Conversation

@orth02
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@orth02 orth02 commented Jan 29, 2026

Summary

  • Fix incorrect character encoding in Korean translation for unified-graph.mdx
  • Replace Chinese characters (浏览) with proper Korean text (조회하는)

Details

The Korean documentation for unified-graph.mdx contained a translation error where Chinese characters were mistakenly used instead of Korean. This commit corrects the phrase "사용자가
상품을浏览하는 기능" to "사용자가 상품을 조회하는 기능" (meaning "feature for users to browse products").

Test plan

  • Verify the Korean text renders correctly in the documentation site
  • Confirm no other Chinese characters remain in the Korean docs

@orth02 orth02 requested a review from em3s as a code owner January 29, 2026 04:06
@dosubot dosubot bot added the size:XS This PR changes 0-9 lines, ignoring generated files. label Jan 29, 2026
@CLAassistant
Copy link
Copy Markdown

CLAassistant commented Jan 29, 2026

CLA assistant check
All committers have signed the CLA.

@dosubot dosubot bot added the documentation Improvements or additions to documentation label Jan 29, 2026
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@zipdoki zipdoki left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@orth02
LGTM. Thanks for the fix!
Welcome and thank you for your first contribution! 🎉

@eazyhozy
Could you also reflect this in the translation prompt?

@dosubot dosubot bot added the lgtm This PR has been approved by a maintainer label Jan 29, 2026
- Fix mistranslated terms
- Improve sentence clarity
@orth02 orth02 force-pushed the docs/fix-ko-unified-graph branch from af170bb to 7eae08b Compare January 29, 2026 05:03
@orth02
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

orth02 commented Jan 29, 2026

@zipdoki
I have read the CLA and signed it. Please let me know if anything else is needed.

@em3s em3s merged commit 5e52e8f into kakao:main Jan 29, 2026
3 checks passed
@em3s em3s added the first-time contributor First-time contributor to this repository label Jan 29, 2026
@orth02 orth02 deleted the docs/fix-ko-unified-graph branch January 30, 2026 04:26
@em3s em3s changed the title fix(docs): improve Korean translation accuracy in unified-graph.mdx Improve Korean translation accuracy in unified-graph.mdx Feb 12, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

documentation Improvements or additions to documentation first-time contributor First-time contributor to this repository lgtm This PR has been approved by a maintainer size:XS This PR changes 0-9 lines, ignoring generated files.

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants