Steps to reproduce the issue

Create a login menu item
Set the login menu item to redirect to any menu item on login
Visit site and login

Expected result

Redirected to example.com/menuitem

Actual result

redirected to example.com/menuitem?lang=

System information (as much as possible)

php 8.1

Additional comments

This is a clean install with no additional languages