Steps to reproduce the issue

Enable language debug and create a new admin menu item of "Articles > Create an Article" type.

Expected result

See in menu items list:

**Articles** » **Create An Article**

Actual result

**Articles** » article

System information (as much as possible)

Unrelated

Additional comments

Joomla 3 and 4 affected.