Although I prefer the idea of progressive enhancement for the toolbar buttons we still can end up with a lot of buttons AND the concept always gets shouted down.

So one possibility with J4 is to group some of the buttons in the same way as Save/Save as Copy etc are grouped

It would be possible to group the buttons that change the state of an item
Publish/Unpublish/Archive/Trash