Unfortunately, tig blame does not use the textconv configuration like git blame or git gui blame do for my repository. On the plus side, tig does use textconv configuration when showing patches/diffs. Ideally, tig blame would use textconv if the repository is configured for it.