This is a regression in HEAD.

RST grid table syntax does not support alignment markers (+:=====:+ for centering etc.).
A parameter should be added to gridTable that allows these to be suppressed.
Alternatively, the RST writer could strip out alignments before calling gridTable (avoiding an API change).