Should there be a built-in format for metadata, or should that be considered distinct from the markup syntax?

If so, what?

Do we need structured keys such as YAML provides? Would be nice to avoid the complexity of YAML, but otherwise YAML is nice for this. Maybe some simplified subset of YAML.