Skip to content

Conversation

@weblate
Copy link
Contributor

@weblate weblate commented Dec 29, 2024

Translations update from Hosted Weblate for Jamulus/Jamulus app.

It also includes following components:

Current translation status:

Weblate translation status

@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 2 times, most recently from 3efbe24 to 6170ddd Compare December 30, 2024 18:22
Copy link
Member

@ann0see ann0see left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I can't check everything (esp. ko_KR), but de is fine.

@ann0see ann0see added this to the Release 3.12.0 milestone Mar 22, 2025
@ann0see ann0see added this to Tracking Mar 22, 2025
@ann0see ann0see moved this to Waiting on Team in Tracking Mar 22, 2025
@ann0see ann0see requested a review from SeeLook March 22, 2025 19:57
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 3 times, most recently from 6873af8 to e54e20a Compare March 26, 2025 22:44
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 3 times, most recently from 6b4d8dc to 9054eb9 Compare April 14, 2025 17:59
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch from 9054eb9 to f62e367 Compare April 20, 2025 20:35
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 2 times, most recently from c3a6878 to c6a33a5 Compare May 7, 2025 16:57
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch from 1c57ad0 to e35103c Compare July 23, 2025 17:59
<location filename="../aboutdlgbase.ui" line="59"/>
<source>TextLabelVersion</source>
<translation>TextoEtiquetaVersão</translation>
<translation>VersãoEtiquetaTexto</translation>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Probably, this should not be translated.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Todo!!

@github-project-automation github-project-automation bot moved this from Waiting on Team to Waiting externally in Tracking Aug 3, 2025
@ann0see ann0see assigned pljones and unassigned pljones Aug 3, 2025
@ann0see ann0see requested a review from pljones August 3, 2025 08:43
@pljones
Copy link
Collaborator

pljones commented Aug 3, 2025

Several languages have "version" as "version" -- is that right? And Brazilian has had some word that looked like it was probably appropriate changed to "framework" as a translation of "framework". Obviously, if common usage has these as correct, that's okay. But I can't check.

@ann0see
Copy link
Member

ann0see commented Aug 3, 2025

In German, it's the same word. But for the other languages, I also have no clue.

@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 3 times, most recently from 7412f7a to 0a5022e Compare August 10, 2025 08:00
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch from 0a5022e to 5db76c5 Compare August 31, 2025 20:31
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch from 9d534fd to 66ce8ba Compare September 13, 2025 08:40
Weblate Translation Memory and others added 20 commits September 14, 2025 13:49
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/ko/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/sv/
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/zh_Hans/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/fr/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/zh_Hans/
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/nl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/sv/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/sv/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/nl/
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch from d1e76b0 to de021a1 Compare September 14, 2025 13:49
Copy link
Member

@ann0see ann0see left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Almost ok

<location filename="../clientdlg.cpp" line="337"/>
<source>Sort Users by Chann&amp;el</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sortuj użytkowników po kanale</translation>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Probably not correct: the &amp is needed.

<location filename="../aboutdlgbase.ui" line="59"/>
<source>TextLabelVersion</source>
<translation>TextoEtiquetaVersão</translation>
<translation>VersãoEtiquetaTexto</translation>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Todo!!

Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
@ann0see ann0see self-requested a review September 14, 2025 16:55
@github-project-automation github-project-automation bot moved this from Waiting externally to Waiting on Team in Tracking Sep 14, 2025
@ann0see ann0see merged commit 810c312 into jamulussoftware:main Sep 14, 2025
6 checks passed
@github-project-automation github-project-automation bot moved this from Waiting on Team to Done in Tracking Sep 14, 2025
@pljones pljones added the translation used by tools/create-translation-issues.sh label Jan 12, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

translation used by tools/create-translation-issues.sh

Projects

Status: Done

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.