chore: add the Italian translation as a submodule

Add the Italian translation via a submodule of the
publiccodeyml/publiccode.yml repo.