Fix CheckStyle plugin usage

• Update checkstyle version
• Update checkstyle configuration file
• Update static version to project.version in jacoco-report-aggregator
• Consistent xml boilerplate

Please make sure these check boxes are checked before submitting

• ** Squashed Commits **
• ** All Tests Passed ** - mvn clean test -P default

** PR review process **

• Requires one +1 from a reviewer
• Repository owners will merge your PR once it is approved.