We're interested in using the hypothesis javascript client for our Manubot HTML pages (manubot/rootstock#90). We want to apply Hypothesis to pages like https://greenelab.github.io/manubot-rootstock/.

However, when we add Hypothesis like https://via.hypothes.is/https://greenelab.github.io/manubot-rootstock/, there's an issue with the dialogue box placement:

The annotation options appear far away from the actual point of highlighting. Not sure whether this is an issue with our CSS or a Hypothesis client issue. Hat tip to @RaoOfPhysics for bringing this issue to our attention.