Review existing readme file and suggest improvement to the documentation https://github.com/hotosm/fAIr/blob/master/frontend/README.md

Plan is to first improve in current location and then decide if to move to Wiki and agree structure. Contributions are welcome! Thank youuuu