Fork the repo and simply use make to build the library. You will
need cmake installed to build the NIFs.
To run the tests run make test.
Cross-compilation requires the environment variable ERTS_INCLUDE_DIR
defined as the target directory containing erl_nif.h,
e.g. ERTS_INCLUDE_DIR=target/usr/lib/erlang/erts-<VERSION>/include.