Closes #938.

How it works:

• Device creation is wrapped in __try/__except, which is a MSVC extension that can catch hardware level exceptions.
• When a crash occurs, we silently reboot the game, and pass a command line argument that indicates the graphics API attempt order should be swapped.
• If that also crashes, then we early quit the function, which'll end up showing the generic "failed to create graphics API" message box.
• If the second retry succeeds, we remember the picked graphics API in the Config class, so subsequent boots don't attempt this sequence again.