Hi,
ReadonlyFieldItem class require additional null check. Something like:
protected set { valueText.text = value==null ? "Null" : value.ToString(); }
Got error with null reference exception if field is unassigned.

And if it possible do not display null message in console at Window.OnSubmit() if result.type == CompileResult.Type.Success

And of course big thanks for asset.