gRPC ruby does build fine on aarch64 linux and the tests are passing there.
The missing piece is that we currently don't provide pre-built package (=native gem) for aarch64 linux.

Context: for other languages we already provide cross-compiled packages for aarch64 linux, but ruby's build system is quite complicated so I'm not sure how to integrate cross-compilation with the existing native gem build.