Prefs...General:

• horizontal gaps around combo boxes are wider, which now matches the margin (nice)
• but there is no vertical gap between the two combo boxes

Prefs...gpodder.net:

• looks better

Prefs...Updating:

• no changes, but should probably get wider horizontal gaps like the other tabs

Prefs...Clean-up:

• same as the Updating tab

Prefs...Devices:

• the first two rows lack the wider gap which the other two labels have
• mountpoint is the only indented/aligned label

Prefs...Devices:

• mountpoint is the only indented/aligned label

I am not sure what you mean by that. Is it fixed now?

Other than that, I think I managed to address all your points. Thank you for them.

The update interval slider in Prefs...Updating is still missing a wider gap.

In Prefs...Devices, device type and mountpoint are in a grid with the labels aligned to the right side of the column. Add a bunch of characters to the device type or mountpoint labels to better see the issue.

Thanks, fixed.

It now looks like device type and mountpoint are centered in the column, is it not possible to left align those two?

Adding <property name="xalign">0</property> before the device type and mountpoint labels fixes the problem.

<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Device type:</property>
...
<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Mountpoint:</property>

I am so sorry for the delay, I fixed it. Thanks for your patience.

LGTM.

@elelay Are you okay with the new padding and alignment changes?

Great, thanks