The gpodder.net service has been having stability issues since at least February of 2021. Synchronizing feeds and registering new accounts will likely fail with a 500 internal server error.
It is maintained separately from the gpodder client and issues with the service must be posted at https://github.com/gpodder/mygpo/issues.