Describe the issue

Clicking on an blocked item on the logger page opens an overlay which shows the filter list in question.
After disabling that filter list and reloading the page, you can still click on the logger page on the item which was blocked before the reload.
However, now the overlay is empty.

Screenshot in which the issue can be seen

Steps for anyone to reproduce the issue

1. Open a page, where at least one item is blocked by uBO
   e.g. http://www.continental-reifen.de/fahrrad/service/faq/montagehinweise
2. Go to the logger and see which filter list is responsible for blocking a specific item
3. Disable this filter list
4. Reload the page
5. Go to the logger and click again on the same blocked item: The overlay is now emtpy.

Your settings

• Browser/version: FF 50.0
• uBlock Origin version: 1.9.16

Your filter lists

Default

Suggestion

• Either
  disable the possibility of clicking on an blocked item where's no filter list known
• OR
  keep the filter list stored and show them even after a reload