See #1429

Adding portgroups, which is documented here: https://docs.openstack.org/api-ref/baremetal/#portgroups-portgroups

This will be done similarly to #2722