There is currently no implementation for updating Compute services to either enable or disable a service:

https://docs.openstack.org/api-ref/compute/#update-compute-service

I will propose a PR shortly.