feat: add back helper for generating "parent" path

In `v3` of the translate API, we are requiring that folks generate a full parent path when interacting with the API:

```
parent: `projects/${projectId}/locations/${location}`,
```

This is fairly unwieldy, and we should reintroduce a helper for this.

CC: @alexander-fenster, @nnegrey 