Describe the bug
In an AirGapped environment with AUTHENTIK_DISABLE_UPDATE_CHECK=true, or when the version check has not yet been performed, the version tile on the admin dashboard will always state its Up-to-date! which may not actually be the case.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Deploy a fresh Authentik installation on an older version (e.g. 2023.10.7) and ensure AUTHENTIK_DISABLE_UPDATE_CHECK=true is set.
2. Go to the admin dashboard
3. Observe the version tile stating proudly that its up-to-date.

Expected behavior
Not incorrectly stating its up-to-date as that would give a false sense of security.

Screenshots

Logs
N/a

Version and Deployment (please complete the following information):

• authentik version: 2024.2.0
• Deployment: docker-compose

Additional context
N/a