Describe the bug
One or two of the applications using proxy provider will stop working. They will just go for an infinite redirect loop until I recreate them from scratch in Authentik. Sometimes they can start working again seemingly at random. Looking at the logs all I see is the redirect being logged. All these apps are registerted as app.mydomain.com without any path fiddling. Ref: #6540

The applications are mostly in the k8s cluster, and I use local dns to reach them. For instance http://frigate.automation.svc.cluster.local:5000/, with https://frigate.mydomain.com/ as the external url. The only problem I'm seeing in the worker/server logs is "context canceled" "failed to proxy to backend". Worker and Server logs from a redirect loop is over here: https://gist.github.com/brujoand/37b372545f4a5ad86828077f1f230de3

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a proxy provider
2. Create an application using the proxy provider
3. Add the application to an outputs
4. Repeat and wait for some of the applications to go into a infinite redirect loop

Expected behavior
There should be a simple auth flow and the application should appear, instead of a redirect loop

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Logs
Logs are here: https://gist.github.com/brujoand/37b372545f4a5ad86828077f1f230de3

Version and Deployment (please complete the following information):

• authentik version: 2023.10.2
• Deployment: Helm

Additional context
Nope