I noticed that the cache key for storing a user's applications contains a double slash, which is probably not intended.
The problem lies here, where a slash is always added directly after the imported CACHE_PREFIX which ends with a slash. I think any further description is unnecessary.
I fixed it here and will create a PR now.