To Reproduce
Open Authentik docs here:
https://docs.goauthentik.io/docs/

Then in the left menu CLICK:

• Add and Secure Applications
• Applications

Now in the URL you'll see:
https://docs.goauthentik.io/docs/applications

But if you try to copy that link and open the page (or refresh the page), you get HTTP 404 Page Not Found