Steps:

• Open a committed file and edit a line, keep the cursor on that edited line
• Open the Inspect view and select the "Inspect" tab
• 🐛 Observe that the file doesn't show in the Files list