Given that git lfs init is a global command I figure it might make sense to do this as part of the installation script on any platforms that have it (Windows).

It would obviously still need to be in the installation documentation for any methods where the user is simply extracting the package on to the computer.