The queue should be sent with the producer span and the consumer transaction according to the Otel Specs. We first need to figure out how to obtain the queue.
### Tasks
- [ ] #2984
- [x] ~`messaging.destination_publish.name`: Queue task is published to originally (medium priority)~ not required per https://develop-git-queue-module.sentry.dev/sdk/performance/modules/queue/