Mark the running transaction as `internal_error` in case of unhandled errors

### Description

Relates to https://github.com/getsentry/develop/issues/443

For unhandled errors, we should not finish the running transaction, if there's one, but we should change its status to `internal_error`