Separately — tinyscheme (currently vendored directly in src/) should probably also be moved into thirdparty/ for consistency with the dxflib bundling approach. That's a larger refactor though, likely its own issue.

Originally posted by @rampageservices in #334